Não fico depois do jantar, não depois de escurecer.
Ne ostajem posIije veèere, ne kada se poèinje mraèiti.
Tentou me fazer voltar à ilha uma noite depois de escurecer... para pegar o isqueiro por isso a polícia não iria encontrá-lo?
Znate li da me nagovarao da se jedne noæi vratim na otok... i pokupim njegov upaljaè, tako da ga policija ne naðe?
Chegaremos à casa principal antes de escurecer?
Hoæemo li stiæi do dvorca pre mraka?
Passamos a fronteira duas horas antes de escurecer.
Prešli smo granicu nešto prije zore.
Quero chegar ao topo antes de escurecer
Želim da stignemo do vrha pre mraka.
No estado de Mississipi só interessa... cavar esta vala antes de escurecer.
Reci mu da državu Misisipi interesuje samo... da se ovaj rov oèisti do zalaska sunca.
Senhora Presidente, nós não conseguiremos chegar antes de escurecer
Taj deo je istinit. Gospoðo Predsednice, neæemo se popeti do gore pre mraka.
Tinha certeza que encontraríamos o lugar antes de escurecer.
Bio sam ubeðen da æemo naæi pre mraka.
Se é para eu ir, prefiro sair antes de escurecer.
Ako treba da krene, krenuo bih pre mraka
Somente uma pequena ajuda antes de escurecer.
Samo mi treba mala pomoc pre mraka
Devo estar de volta antes de escurecer.
Trebao bih da se vratim pre mraka.
Encha suas bombas depois de escurecer, e a união acha o caminhão-tanque na estrada.
Напуниш своје пумпе навече, и онда само пронађу цистерну крај пута.
Temos que chegar as montanhas antes de escurecer.
Moramo da stignemo do planine pre mraka.
Apenas precisamos achar o caminho de volta antes de escurecer.
Moramo samo naæi put prije nego se smrkne.
Eu disse que queria que voltasse para casa antes de escurecer, querida.
Рекао сам ти да желим да будеш у кући прије мрака, душо.
Vai ser capaz de chegar em casa antes de escurecer?
Hoćeš li se uspjeti vratiti kući prije nego padne mrak?
Precisamos de um lugar seguro para acampar antes de escurecer.
Treba da naðemo mesto za tabor pre mraka.
Sempre é mais claro antes de escurecer.
Najsvetlije je upravo pre nego što padne mrak.
Há sempre muita luz... mesmo antes de escurecer.
Uvek je najsvetlije... pre samog mraka.
Se Weaver seguir a linha de tempo do Porter, chegarão logo depois de escurecer.
Ako æe se Weaver držati Porterovog roka uæi æe èim se smraèi.
Se sair agora, pode chegar antes de escurecer.
Ako kreneš sada, stiæi æeš tamo prije mraka.
Ainda tenho quatro horas antes de escurecer.
Ostalo mi je još èetiri sata svetlosti.
Só tenho que buscar água antes de escurecer.
Moram samo nasuti vode prije nego što uðemo.
Iremos em breve. Teremos algumas horas antes de escurecer.
Ako uskoro krenemo, imaæemo još par sati pre mraka.
Há dois anos nem nos conhecíamos, e agora estou na sua casa depois de escurecer.
Prije dvije godine se nismo ni znali, a sada sam u tvom stanu poslije mraka.
No meu trabalho, as coisas tendem a ocorrer depois de escurecer.
U ovom mom poslu, stvari se i počinju dešavati kad padne mrak.
Ir embora antes de escurecer, não deixem lixo e não bebam.
Morate da idete po mraku, ne ostavljajte bilo kakvo smeæe i... bez alkohola.
Temos muito a percorrer antes de escurecer.
Imamo puno terenu pokriti prije mraka.
Eu o deixo na casa em Sutton antes de escurecer.
Dovešæu ga u kuæu u Satonu pre mraka.
Tirar o corpo depois de escurecer.
Telo æu izneti kad padne mrak.
Rapazes, procurem um lugar mais seguro, antes de escurecer.
Momci, spustite ga negde gde je sigurnije, pre mraka.
Se você correr, voltará antes de escurecer.
Trèi, možda doðeš kuæi pre mraka.
Vamos encontrar mais lagoas antes de escurecer?
Hoæemo li naiæi na još neko pojilo pre mraka?
E você precisa sair daqui antes de escurecer.
I vi treba da odete odavde pre mraka.
Pensei que ele tinha um plano, mas ele agiu como se tivesse recém entendido tudo, que não voltaríamos antes de escurecer e que a noite iria congelar a gente.
Znaš, mislio sam da je tako planirao, ali je bilo jasno da je i sam tek ukapirao gde smo, i da nema šanse da æemo se vratiti pre mraka, a preko noæi æemo se zalediti od hladnoæe.
Temos de chegar na casa de Audun antes de escurecer.
Moramo ga poneti do Audunove farme pre mraka.
Estava indo limpar a entrada antes de escurecer.
Idem da rašèistim prilazni put pre mraka.
2.2742459774017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne ostajem posIije veèere, ne kada se poèinje mraèiti. 